21.3.2009
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 69/8
Sentenza della Corte (Prima Sezione) 22 gennaio 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — STEKO Industriemontage GmbH/Finanzamt Speyer-Germersheim
(Causa C-377/07) (1)
(Imposta sulle società - Disposizioni transitorie - Deduzione del deprezzamento di partecipazioni in società non residenti)
(2009/C 69/12)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesfinanzhof
Parti
Ricorrente: STEKO Industriemontage GmbH
Convenuta: Finanzamt Speyer-Germersheim
Oggetto
Domanda di pronuncia pregiudiziale — Bundesfinanzhof — Interpretazione dell'art. 56 CE — Imposta sulle società — Disposizioni transitorie per l'anno 2001 che vietano ad una società di dedurre il deprezzamento subito da azioni straniere da essa detenute
Dispositivo
In circostanze come quelle di cui alla causa principale, ove una società di capitali residente detiene in un'altra società di capitali una partecipazione inferiore al 10 %, l'art. 56 CE deve essere interpretato nel senso che osta a che un divieto di dedurre le riduzioni di utili connesse a tale partecipazione entri in vigore prima per la partecipazione in una società non residente che per la partecipazione in una società residente.
(1) GU C 283 del 24.11.2007.
Full & Egal Universal Law Academy