22.11.2008
SL
Uradni list Evropske unije
C 301/11
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 2. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden Den Haag – Nizozemska) – X B.V. proti Staatssecretaris van Financiën
(Zadeva C-411/07) (1)
(Skupna carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifna razvrstitev - Tarifne številke 8541, 8542 in 8543 - Optični sklopniki)
(2008/C 301/21)
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Hoge Raad der Nederlanden Den Haag
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: X B.V.
Tožena stranka: Staatssecretaris van Financiën
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Hoge Raad der Nederlanden Den Haag – Razlaga Uredbe Komisije (ES) št. 1832/2002 z dne 1. avgusta 2002 o spremembah Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 209, str. 1) – Optično-električno vezje, ki je sestavni del stroja, obdano s plastičnim ohišjem, in ki vsebuje svetlečo diodo (LED), večplastni sloj, fotodetektor in ojačevalno vezje ter je namenjeno vgradnji v komunikacijsko opremo, računalnike, potrošniško elektroniko in industrijske naprave – Tarifne številke 8541, 8542 in 8543 KN.
Izrek
Kombinirano nomenklaturo v prilogi I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kot je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1832/2002 z dne 1. avgusta 2002, je treba razlagati tako, da se optični sklopnik uvršča pod njeno tarifno številko 8541, ne glede na to, ali vsebuje ojačevalno vezje ali ne.
(1) UL C 283, 24.11.2007.
Full & Egal Universal Law Academy