20.6.2009
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 141/11
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 2. april 2009 — straffesag mod Frede Damgaard (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vestre Landsret, Danmark)
(Sag C-421/07) (1)
(Humanmedicinske lægemidler - direktiv 2001/83/EF - begrebet »reklame« - udbredelse af oplysninger om et lægemiddel fra en tredjemand, som handler på eget initiativ)
2009/C 141/16
Processprog: dansk
Den forelæggende ret
Vestre Landsret
Part i hovedsagen
Frede Damgaard
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Vestre Landsret — fortolkning af artikel 86 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (EFT L 311, s. 67) — begrebet reklame — oplysninger fra en tredjemand, som handler på eget initiativ samt helt uafhængigt af sælgeren og producenten
Konklusion
Artikel 86, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/27/EF af 31. marts 2004, skal fortolkes således, at en tredjemands udbredelse af oplysninger om et lægemiddel, navnlig om dets helbredende eller forebyggende egenskaber, kan anses for reklame i denne bestemmelses forstand, også selv om denne tredjemand handler på eget initiativ og retligt og faktisk helt uafhængigt af producenten eller sælgeren af et sådant lægemiddel. Det tilkommer den nationale domstol at afgøre, om denne udbredelse udgør en form for opsøgende informationsvirksomhed, kundesøgning eller holdningspåvirkning, der tager sigte på at fremme ordinering, udlevering, salg eller forbrug af lægemidler.
(1) EUT C 269 af 10.11.2007.
Full & Egal Universal Law Academy