24.10.2009
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 256/5
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 3. September 2009 — William Prym GmbH & Co. KG, Prym Consumer GmbH & Co. KG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
(Rechtssache C-534/07 P) (1)
(Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Europäischer Markt für Kurzwaren [Nadeln] - Marktaufteilungsvereinbarungen - Verletzung der Verteidigungsrechte - Begründungspflicht - Geldbuße - Leitlinien - Schwere der Zuwiderhandlung - Konkrete Auswirkungen auf den Markt - Umsetzung des Kartells)
2009/C 256/08
Verfahrenssprache: Deutsch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerinnen: William Prym GmbH & Co. KG, Prym Consumer GmbH & Co. KG (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H.-J. Niemeyer, C. Herrmann und M. Röhrig)
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: F. Castillo de la Torre und K. Mojzesowicz)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 12. September 2007 in der Rechtssache T-30/05 (Prym und Prym Consumer/Kommission), mit dem das Gericht die in Art. 2 der Entscheidung K(2004) 4221 endg. der Kommission vom 26. Oktober 2004 in einem Verfahren nach Art. 81 EG (Sache COMP/F 1/38.338 — PO/Nadeln) gegen die Klägerinnen verhängte Geldbuße auf 27 Mio. Euro festgesetzt hat — Kartell auf dem Markt für Kurzwaren (Nadeln)
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Die William Prym GmbH & Co. KG und die Prym Consumer GmbH & Co. KG tragen die Kosten.
(1) ABl. C 37 vom 9.2.2008.
Full & Egal Universal Law Academy