24.10.2009
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 256/5
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 september 2009 — William Prym GmbH & Co. KG, Prym Consumer GmbH & Co. KG/Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak C-534/07 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Europese markt voor fournituren (naalden) - Marktverdelingsafspraken - Schending van rechten van verdediging - Motiveringsplicht - Geldboete - Richtsnoeren - Zwaarte van inbreuk - Concrete weerslag op markt - Uitvoering van mededingingsregeling)
2009/C 256/08
Procestaal: Duits
Partijen
Rekwirantes: William Prym GmbH & Co. KG, Prym Consumer GmbH & Co. KG (vertegenwoordigers: H.-J. Niemeyer, Ch. Herrmann en M. Röhrig, Rechtsanwälte)
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre en K. Mojzesowicz, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007 in zaak T-30/05, Prym en Prym Consumer/Commissie, waarbij het Gerecht het bedrag van de geldboete die aan rekwirantes is opgelegd bij artikel 2 van beschikking C(2004) 4221 def. van de Commissie van 26 oktober 2004 inzake een procedure op grond van artikel 81 EG (zaak COMP/F-1/38.338 — PO/naalden), heeft vastgesteld op 27 miljoen EUR — Mededingingsregeling op de markt voor fournituren (naalden)
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
William Prym GmbH & Co. KG en Prym Consumer GmbH & Co. KG worden verwezen in de kosten.
(1) PB C 37 van 9.2.2008.
Full & Egal Universal Law Academy