30.1.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 24/5
A Bíróság (második tanács) 2009. november 19-i ítélete — Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság
(C-540/07. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - A tőke szabad mozgása - EK 56. cikk - Az EGT-Megállapodás 31. és 40. cikke - Közvetlen adók - A külföldre fizetett osztalékra kivetett forrásadó - Az osztalék kedvezményezettjének székhelyén fizetendő adóba történő beszámítás kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény alapján)
2010/C 24/07
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: R. Lyal és A. Aresu, meghatalmazottak)
Alperes: Olasz Köztársaság (képviselők: R. Adam, meghatalmazott, P. Gentili avvocato dello Stato)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés — Az EK 56. cikk és az EGT 40. cikk megsértése — A más tagállamokban és az Európai Gazdasági Térség államaiban letelepedett társaságoknak juttatott osztalékok tekintetében a „belföldi” osztalékokra alkalmazottnál magasabb adóterheket előíró adórendszer
Rendelkező rész
1.
Az Olasz Köztársaság — mivel a más tagállamokban letelepedett társaságoknak juttatott valamennyi osztalékot kevésbé kedvező adórendszer szerint adóztatta, mint a belföldi illetőségű társaságoknak juttatott osztalékokat — nem teljesítette az EK 56. cikk (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
2.
A Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
3.
A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi az összes költség háromnegyedének, az Európai Közösségek Bizottságát pedig az összes költség negyedének viselésére.
(1) HL C 37., 2008.2.9.
Full & Egal Universal Law Academy