20.6.2009
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 141/20
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 20.1.2009 — Mebrom NV v. Euroopan yhteisöjen komissio
(Asia C-374/07 P) (1)
(Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen komission vastuu - Varma ja todellinen vahinko - Tosiseikkojen ja selvitysaineiston vääristäminen - Todistustaakka)
2009/C 141/35
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Mebrom NV (edustajat: asianajajat K. Van Maldegem ja C. Mereu)
Valittajan vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: X. Lewis)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus, joka on tehty ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-198/05, Mebrom NV vastaan komissio, 22.5.2007 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi perusteettomana kanteen, jolla pyrittiin saamaan korvausta vahingosta, jonka kantaja oli väitetysti kärsinyt, koska komissio ei ollut ottanut käyttöön tammi- ja helmikuulle 2005 järjestelmää, jonka ansiosta se olisi voinut tuoda Euroopan unioniin metyylibromidia, otsonikerrosta heikentävistä aineista 29.6.2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (EYVL L 244, s. 1) 6 ja 7 artiklan mukaisesti
Määräysosa
1)
Valitus hylätään.
2)
Mebrom NV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 247, 20.10.2007.
Full & Egal Universal Law Academy