Euroopa Kohtu (kolmas koda) 4. detsembri 2008. aasta otsus – komisjon vs. Madalmaad
(kohtuasi C‑249/07)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artikkel 28 ja EÜ artikkel 30 – Direktiiv 92/43/EÜ – Samaväärse toimega meede – Teistest liikmesriikidest pärinevate austrite ja rannakarpide rannavetesse laskmiseks vajalik eelnev luba – Õigustus – Loomade elu kaitse – Bioloogilise mitmekesisuse säilitamine ning kalastamise huvides kalaliikide säilitamine
1. Keskkond – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Direktiiv 92/43 – Liikide kaitse (nõukogu direktiiv 92/43, artikli 12 lõige 1 ja artikli 22 punkt b) (vt punktid 31, 34–37)
2. Kaupade vaba liikumine – Koguselised piirangud – Samaväärse toimega meetmed (EÜ artiklid 28 ja 30) (vt punktid 25–28, 43–46, 51–56)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artikli 28 ja artikli 30 rikkumine – Teistest liikmesriikidest pärinevate austrite ja rannakarpide Madalmaade rannavetesse laskmiseks vajaliku eelneva loa taotlemise süsteem.
Resolutsioon
1.
Kuna Madalmaade Kuningriik kehtestas eelneva loa taotlemise süsteemi teistest liikmesriikidest õiguspäraselt imporditud austritele ja rannakarpidele, mis on Madalmaades pärismaised liigid ning mis olid ette nähtud Madalmaade rannavetesse laskmiseks, on Madalmaade Kuningriik rikkunud EÜ artiklitest 28 ja 30 tulenevaid kohustusi.
2.
Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
Full & Egal Universal Law Academy