2009 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Prancūzija prieš Tarybą
(Byla C‑479/07)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Reglamentas (EB) Nr. 809/2007 – Sąvokos „dreifuojantis žiauninis tinklas“ apibrėžtis – Thonaille – Pareiga motyvuoti – Proporcingumo ir nediskriminavimo principų pažeidimas“
1. Žuvininkystė – Jūros išteklių apsauga – Techninės apsaugos priemonės – Ilgesnių nei 2,5 kilometrai dreifuojančių žiauninių tinklų draudimas (Tarybos reglamentas Nr. 809/2007) (žr. 36–38 ir 43–45 punktus)
2. Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis (EB 253 straipsnis) (žr. 49–54 punktus)
3. Žuvininkystė – Jūros išteklių apsauga – Techninės apsaugos priemonės – Ilgesnių nei 2,5 kilometrai dreifuojančių žiauninių tinklų draudimas (Tarybos reglamentas Nr. 809/2007) (žr. 63–70 punktus)
Dalykas
Ieškinys dėl panaikinimo – 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 809/2007, iš dalies keičiančio Reglamentus (EB) Nr. 894/97, (EB) Nr. 812/2004 ir (EB) Nr. 2187/2005 dėl dreifuojančių tinklų (OL L 182, p. 1), panaikinimas – „Dreifuojančio žiauninio tinklo“ sąvoka – Stabilizuotų tinklų, kaip antai „thonaille“, įtraukimas į šią sąvoką – Pareigos motyvuoti bei proporcingumo ir nediskriminavimo principų pažeidimas.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
3.
Nurodyti Europos Bendrijų Komisijai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy