Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2009 – Επιτροπή κατά Πολωνίας
(Yπόθεση C‑492/07)
«Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2002/21/ΕΚ – Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Έννοια του “συνδρομητή”»
1. Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Απόδειξη της παραβάσεως – Βάρος το οποίο φέρει η Επιτροπή – Προσκόμιση στοιχείων από τα οποία προκύπτει η παράβαση – Η αντίκρουση βαρύνει το κράτος μέλος στο οποίο προσάπτεται η παράβαση (Άρθρο 226 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 17, 20)
2. Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Καθήκον επιτηρήσεως που ανατίθεται στην Επιτροπή – Καθήκον των κρατών μελών – Συνεργασία στις έρευνες σχετικά με παραβάσεις κράτους – Υποχρέωση κοινοποίησης και πληροφόρησης (Άρθρα 10 ΕΚ, 211 ΕΚ και 226 ΕΚ· οδηγία 2002/21 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 28 § 3) (βλ. σκέψεις 17-19)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους – Παράλειψη εμπρόθεσμης θέσπισης των αναγκαίων μέτρων για τη συμμόρφωση προς το άρθρο 2, στοιχείο ια΄, της οδηγίας 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία-πλαίσιο) (EE L 108, σ. 33) – Ορισμός της έννοιας «συνδρομητής»
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Η Δημοκρατία της Πολωνίας, μη μεταφέροντας ορθώς στην εσωτερική έννομη τάξη την οδηγία 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία πλαίσιο), ιδίως δε το άρθρο 2, στοιχείο ια΄, της οδηγίας, που αφορά τον ορισμό της έννοιας «συνδρομητής», παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή.
2)
Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Πολωνίας στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy