Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2009 — Comisia/Polonia
(Cauza C‑492/07)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/21/CE — Rețele și servicii de comunicații electronice — Noțiunea «abonat»”
1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Proba neîndeplinirii obligațiilor — Sarcina probei ce revine Comisiei — Prezentarea unor elemente care indică neîndeplinirea obligațiilor — Respingere în sarcina statului membru incriminat (art. 226 CE) (a se vedea punctele 17 și 20)
2. State membre — Obligații — Misiune de supraveghere încredințată Comisiei — Obligație a statelor membre — Cooperare la anchetele în materie de neîndeplinire a obligațiilor de către un stat membru — Obligația de notificare și de informare [art. 10 CE, 211 CE și 226 CE; Directiva 2002/21 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 28 alin. (3)] (a se vedea punctele 17-19)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Neadoptarea, în termenul prevăzut, a măsurilor necesare pentru a se conforma articolului 2 litera (k) din Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă‑cadru) (JO L 108, p. 33, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 195) — Definiția abonatului
Dispozitivul
1)
Prin netranspunerea corectă a Directivei 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă‑cadru) și în special a articolului 2 litera (k) din aceasta, referitor la definiția noțiunii „abonat”, Republica Polonă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.
2)
Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy