26.1.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 22/33
Acțiune introdusă la 21 noiembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului
(Cauza C-511/07)
(2008/C 22/59)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Rozet și U. Wölker, agenți)
Pârât: Marele Ducat al Luxemburgului
Concluziile reclamantei
—
Constatarea faptului că, datorită necomunicării informațiilor necesare în temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (f) din Decizia nr. 280/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind un mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de punere în aplicare a Protocolului de la Kyoto (1), coroborat cu articolul 2 și cu articolul 4 alineatul (1) literele (b) și (d) din Decizia 2005/166/CE a Comisiei din 10 februarie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Deciziei nr. 280/2004/CE (2), Marele Ducat al Luxemburgului nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor dispoziții;
—
obligarea Marelui Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
Prin acțiunea sa, Comisia reproșează pârâtului o punere în aplicare incompletă a obligațiilor cuprinse în Decizia 280/2004/CE, coroborată cu Decizia 2005/166/CE. Pe de o parte, pârâta ar fi omis, într-adevăr, să furnizeze în raportul său anual informații complete privind metodele utilizate și tipurile de date privind activitatea și de factori de emisie, utilizate pentru sursele principale ale Comunității. Pe de altă parte, Marele Ducat al Luxemburgului nici nu ar fi comunicat Comisiei o estimare generală a incertitudinii care afectează elementele raportului luxemburghez cu privire la inventarul național.
(1) JO L 49, p. 1, Ediție specială 15/vol. 10, p. 194.
(2) JO L 55, p. 57, Ediție specială 15/vol. 13, p. 146.
Full & Egal Universal Law Academy