23.2.2008
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 51/35
2007 m. gruodžio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Lenkijos Respubliką
(Byla C-547/07)
(2008/C 51/58)
Proceso kalba: lenkų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Recchia ir K. Herrmann
Atsakovė: Lenkijos Respublika
Ieškovės reikalavimai
—
Pripažinti, kad neįsteigusi specialių paukščių apsaugos teritorijų (toliau — SAT) visose teritorijose, kurios taikant ornitologinius kriterijus atrodo tinkamiausios paukščių rūšių apsaugai, Lenkijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1979 m. balandžio 2 d. direktyvos 79/409/EEB (1) dėl laukinių paukščių apsaugos 4 straipsnio 1 ir 2 dalis.
—
Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Įstodama į Europos Sąjungą Lenkijos Respublika privalėjo įsteigti specialias paukščių apsaugos teritorijas (SAT).
2004 m. gruodį paskelbtas europinės reikšmės paukščių apsaugos teritorijų Lenkijoje ornitologinis inventorius (IBA 2004), pagal ornitologinius kriterijus nustatantis 140 paukščių apsaugai svarbių teritorijų.
Lenkijos Respublika neįsteigė SAT 15 paukščių apsaugai svarbių teritorijų nurodytų IBA 2004 sąraše, nors Lenkijos valdžios institucijos nepateikė jokio mokslinio įvertinimo, pagrindžiančio jų neįsteigimą.
Taip pat 8 SAT plotai žymiai mažesni nei jų atitikmenys IBA 2004 sąraše, todėl už jų ribų yra kai kurios sritys, kurios pagal IBA 2004 atrodo tinkamiausios paukščių rūšių apsaugai.
Be to, 2007 m. rugsėjį Lenkijos valdžios institucijos, nepranešusios Komisijai, paukščių apsaugos požiūriu ženkliai sumažino 5 įsteigtų SAT plotą.
(1) OL L 103, p. 1.
Full & Egal Universal Law Academy