Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 28. února 2008 – Francie v. Rada
(Věc C‑479/07 R)
„Předběžné opatření – Návrh na odklad provádění – Politika rybolovu –Nařízení č. 809/2007 – Pojem „unášené tenatové sítě“– Zahrnutí thonaille – Naléhavost“
1. Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Vážení všech dotčených zájmů (Článek 242 ES) (viz body 16–17)
2. Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno (Článek 242 ES) (viz body 18–19)
3. Předběžné opatření – Odklad provádění – Odklad provádění nařízení č. 809/2007, které obsahuje pojem unášená tenatová síť, jenž může vést k nucenému definitivnímu ukončení rybolovu pomocí thonaille – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Finanční újma (Článek 242 ES; nařízení Rady č. 809/2007) (viz body 24–25, 28–31)
Předmět
Žaloba na neplatnost – Zrušení nařízení Rady (ES) č. 809/2007 ze dne 28. června 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 894/97, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005, pokud jde o unášené tenatové sítě (Úř. věst. L 182, s. 1) – Pojem „unášené tenatové sítě“ – Zahrnutí do tohoto pojmu sítí vybavených zařízením na stabilizaci sítě, jako je thonaille – Porušení povinnosti uvést odůvodnění a zásad proporcionality a zákazu diskriminace
Výrok
1)
Návrh na předběžné opatření se zamítá.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Full & Egal Universal Law Academy