Ordonanța președintelui Curții din 28 februarie 2008 — Franța/Consiliul
(Cauza C‑479/07 R)
„Măsuri provizorii — Cerere de suspendare a executării — Politica în domeniul pescuitului — Regulamentul nr. 809/2007 — Noțiunea «setcă în derivă» — Includerea plasei de tip thonaille — Urgență”
1. Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Condiții de acordare — „Fumus boni juris” — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Caracter cumulativ — Evaluare comparativă a tuturor intereselor în cauză (art. 242 CE) (a se vedea punctele 16 și 17)
2. Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Condiții de acordare — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Sarcina probei (art. 242 CE) (a se vedea punctele 18 și 19)
3. Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Suspendarea executării Regulamentului nr. 809/2007 care cuprinde o definiție a noțiunii de setcă în derivă susceptibilă să determine abandonarea definitivă a activității de pescuit cu plase de tip thonaille — Condiții de acordare — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil — Prejudiciu financiar (art. 242 CE; Regulamentul nr. 809/2007 al Consiliului) (a se vedea punctele 24, 25 și 28-31)
Obiectul
Acțiune în anulare — Anularea Regulamentului (CE) nr. 809/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 894/97, (CE) nr. 812/2004 și (CE) nr. 2187/2005 în ceea ce privește setcile în derivă (JO L 182, p. 1) — Noțiunea „setcă în derivă” — Includerea în această noțiune a plaselor de pescuit stabilizate, precum cele de tip thonaille — Nerespectarea obligației de motivare și încălcarea principiilor proporționalității și nediscriminării
Dispozitivul
1)
Respinge cererea de măsuri provizorii.
2)
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
Full & Egal Universal Law Academy