30.1.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 24/71
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 24 septembrie 2009 — Rebizant, Vlandas și Vocino/Comisia
(Cauza F-94/07) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2006 - Coeficienți de multiplicare - Articolul 6 alineatul (2) din statut - Articolul 9 din anexa XIII la statut - Prag de promovare)
2010/C 24/129
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: Jean Rebizant (Karlsruhe, Germania), Georges Vlandas (Bruxelles, Belgia) și Vinceno Vocino (Varese, Italia) (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Berardis-Kayser și G. Berscheid, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, anularea deciziei de a nu promova reclamanții în gradul AD 13 în cadrul exercițiului de promovare 2006 și, pe de altă parte, constatarea ilegalității deciziei de stabilire a pragurilor de promovare aplicabile funcționarilor remunerați din bugetul „Cercetare” și din bugetul „Centrul comun de cercetare”
Dispozitivul
1.
Respinge acțiunea.
2.
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
(1) JO C 283, 24.11.2007, p. 45.
Full & Egal Universal Law Academy