6.10.2007
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 235/32
Acțiune introdusă la 6 august 2007 — Dittert/Comisia Comunităților Europene
(Cauza F-82/07)
(2007/C 235/59)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Daniel Dittert (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentanți: B. Cortese și C. Cortese, avocats)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantului
—
anularea deciziei Comisiei Comunităților Europene de a-l promova pe reclamant la gradul AD 9 și nu la gradul AD 10, în temeiul exercițiului de promovare 2006, astfel cum a fost confirmată prin decizia aceleiași instituții din 23 aprilie 2007 de respingere a reclamației nr. R/132/07 formulate de reclamant;
—
obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
Reclamantul, funcționar titular al Comisiei, care fusese promovat la fostul grad A 7 începând cu 1 aprilie 2002, era promovabil la gradul A 6 la 30 aprilie 2004. La 1 mai 2004, AIPN a înlocuit gradul A 7 în dosarul personal al reclamantului cu noul grad A*8, indicând ca motiv al modificării „reforma carierelor de la 1 mai 2004”. Drept urmare, gradul A *8 a fost redenumit AD 8 începând cu 1 mai 2006.
Reclamantul arată că atât funcționarii promovați în 2004, cât și cei promovați în 2005 sau în 2006 din fostul grad A 7 au fost promovați după intrarea în vigoare a modificărilor statutului, unii au fost numiți în gradul A*10/AD 10, iar alții, printre care și reclamantul, în gradul A*9/AD 9. Reclamantul invocă o încălcare a principiului egalității de tratament și al dreptului la carieră.
Full & Egal Universal Law Academy