31.7.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 209/32
Hotărârea Tribunalului din 15 iunie 2010 — Mediaset/Comisia
(Cauza T-177/07) (1)
(Ajutoare de stat - Telecomunicații - Achiziția subvenționată a decodoarelor digitale - Decizie de declarare a ajutorului incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia - Noțiunea de ajutor de stat - Excluderea decodoarelor care permit recepționarea programelor de televiziune prin satelit - Avantaj - Caracter selectiv - Atingere adusă concurenței - Obligația de motivare)
2010/C 209/46
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Mediaset SpA (Milan, Italia) (reprezentanți: K. Adamantopoulos, G. Rossi, E. Petritsi și A. Nucara, avocați, D. O’Keeffe și P. Boyle, solicitors)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Martenczuk, G. Conte și E. Righini, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Sky Italia Srl (Roma, Italia) (reprezentanți: inițial F. E. González Díaz și D. Gerard, ulterior F. E. González Díaz, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2007/374/CE a Comisiei din 24 ianuarie 2007 privind ajutorul de stat C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) instituit de Republica Italiană pentru achiziția subvenționată a decodoarelor digitale (JO L 147, p. 1)
Dispozitivul
1.
Respinge acțiunea.
2.
Obligă Mediaset SpA să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele ale Comisiei Europene și ale Sky Italia Srl.
(1) JO C 170, 21.7.2007.
Full & Egal Universal Law Academy