30.1.2010
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 24/47
Sentenza del Tribunale 2 dicembre 2009 — Volvo Trademark/UAMI — Grebenshikova (SOLVO)
(Causa T-434/07) (1)
(«Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo SOLVO - Marchi denominativi e figurativi comunitari e nazionali anteriori VOLVO - Impedimento relativo alla registrazione - Art. 8, nn. 1, lett. b), e 5, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, nn. 1, lett. b), e 5, del regolamento (CE) n. 207/2009]»)
2010/C 24/82
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Svezia) (rappresentanti: avv.ti T. Dolde, V. von Bomhard e A. Renck)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: S. Laitinen e A. Folliard-Monguiral, agenti)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Elena Grebenshikova (San Pietroburgo, Russia) (rappresentante: avv. M. Björkenfeldt)
Oggetto
Ricorso avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) 2 agosto 2007 (procedimento R 1240/2006-2), relativa al procedimento d’opposizione tra la Volvo Trademark Holding AB e la sig.ra Elena Grebenshikova.
Dispositivo
1)
La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 2 agosto 2007 (procedimento R 1240/2006-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Volvo Trademark Holding AB e la sig.ra Elena Grebenshikova, è annullata.
2)
L’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) è condannato a sopportare le proprie spese nonché la metà delle spese della Volvo Trademark Holding.
3)
La sig.ra Grebenshikova è condannata a sopportare le proprie spese nonché la metà delle spese sostenute dalla Volvo Trademark Holding.
(1) GU C 37 del 9.2.2008.
Full & Egal Universal Law Academy