5.7.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 171/35
Esimese Astme Kohtu 14. mai 2008. aasta määrus — Lactalis Gestion Lait ja Lactalis Investissements versus nõukogu
(Kohtuasi T-29/07) (1)
(Tühistamishagi - Direktiiv 2006/112/EÜ - Esimese käibemaksudirektiivi kehtetuks tunnistamine - Osaline tühistamine - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
(2008/C 171/65)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Prantsusmaa) ja Lactalis Investissements SNC (Laval, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Philippart)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A.-M. Colaert ja M. Iosifidou)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1) artikli 411 lõige 1 niivõrd, kui sellega tunnistatakse kehtetuks nõukogu 11. aprilli 1967. aasta direktiivi 67/227/EMÜ kumuleeruvaid käibemakse käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 71, lk 301; ELT eriväljaanne 09/01, lk 3) neljas ja kaheksas põhjendus ning artikli 1 esimene ja kolmas lõik.
Määruse resolutiivosa
1.
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
2.
Komisjoni ja Hispaania Kuningriigi menetlusse astumise taotluste lahendamise vajadus on ära langenud.
3.
Mõista kohtukulud välja Lactalis Gestion Lait SNC-lt ja Lactalis Investissements SNC-lt.
(1) ELT C 69, 24.3.2007.
Full & Egal Universal Law Academy