5.7.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 171/35
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 14.5.2008 — Lactalis Gestion Lait ja Lactalis Investissements v. neuvosto
(Asia T-29/07) (1)
(Kumoamiskanne - Direktiivi 2006/112/EY - Ensimmäisen arvonlisäverodirektiivin kumoaminen - Osittainen kumoaminen - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
(2008/C 171/65)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Ranska) ja Lactalis Investissements SNC (Laval) (edustaja: asianajaja A. Philippart)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A.-M. Colaert ja M. Iosifidou)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 411 artiklan 1 kohdan kumoamisvaatimus siltä osin kuin siinä kumotaan jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 11.4.1967 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 67/227/ETY (EYVL 1967, 71, s. 1301) johdanto-osan neljäs ja kahdeksas perustelukappale sekä sen 1 artiklan ensimmäinen ja kolmas kohta.
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Komission ja Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksista ei ole enää syytä lausua.
3)
Lactalis Gestion Lait SNC ja Lactalis Investissements SNC velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 69, 24.3.2007.
Full & Egal Universal Law Academy