30.1.2010
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 24/51
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 20ής Νοεμβρίου 2009 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-41/07) (1)
(Σχέδιο Ecodata - Απόφαση της Επιτροπής προπαρασκευαστική της αναγκαστικής εκτελέσεως πιστώσεως οφειλομένης βάσει προγενέστερης αποφάσεως - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Κατάργηση της δίκης)
2010/C 24/90
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH (Μόναχο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Pitschas, avocat)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: B. Schima, επικουρούμενος από τον C. Arhold, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Προσφυγή κατά της αποφάσεως C(2006) 6452 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την επιστροφή προκαταβολών ύψους 318 000 ευρώ που εισέπραξε η IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH για το σχέδιο Ecodata κατ’ εφαρμογήν της αποφάσεως χορηγήσεως χρηματοδοτικής συνδρομής της 4ης Αυγούστου 1992, πριν από την ακύρωση της χρηματοδοτικής συνδρομής με απόφαση της Επιτροπής της 13ης Μαΐου 2005.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1)
Καταργείται η δίκη.
2)
Η IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρουν εκάστη τα δικαστικά έξοδά της.
(1) ΕΕ C 82 της 14.4.2007.
Full & Egal Universal Law Academy