30.1.2010
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 24/51
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 20. novembra 2009 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants/Komisia
(Vec T-41/07) (1)
(„Projekt Ecodata - Rozhodnutie Komisie o príprave núteného výkonu pohľadávky dlžnej na základe skoršieho rozhodnutia - Zánik predmetu sporu - Zastavenie konania“)
2010/C 24/90
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH (Mníchov, Nemecko) (v zastúpení: C. Pitschas, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: B. Schima, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci C. Arhold, advokát)
Predmet veci
Zrušenie rozhodnutia Komisie K(2006) 6452 zo 4. decembra 2006 o vrátení záloh v sume 318 000 eur, ktoré dostala IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH na projekt Ecodata na základe rozhodnutia o poskytnutí finančnej pomoci zo 4. augusta 1992 pred zrušením finančnej pomoci rozhodnutím Komisie z 13. mája 2005
Výrok uznesenia
1.
Konanie zastavuje.
2.
IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH a Komisia Európskych spoločenstiev znášajú svoje vlastné trovy konania.
(1) Ú. v. EÚ C 82, 14.4.2007.
Full & Egal Universal Law Academy