23.6.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 184/12
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Απριλίου 2012 — Movimondo Onlus κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-52/07) (1)
(Συνεργασία και ανάπτυξη - ECHO - EuropeAid - Εξαίρεση των συμβάσεων και επιδοτήσεων που χρηματοδοτούνται από τον κοινοτικό προϋπολογισμό και από το ΕΤΑ - Θέση ανθρωπιστικής οργανώσεως υπό εκκαθάριση και παύση της δραστηριότητάς της - Κατάργηση της δίκης)
2012/C 184/22
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: P. Vitali, G. Verusio, G. M. Roberti και A. Franchi, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Winderspin, C. Hermes και F. Moro, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2006) 5802 τελικό της Επιτροπής, της 1ης Δεκεμβρίου 2006, περί επιβολής διοικητικής κυρώσεως στη μη κυβερνητική οργάνωση (ΜΚΟ) Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1)
Καταργείται η δίκη επί της παρούσας προσφυγής.
2)
Η Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν έκαστη τα δικαστικά έξοδά της.
(1) EE C 82 της 14.4.2007.
Full & Egal Universal Law Academy