23.6.2012
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 184/12
A Törvényszék 2012. április 25-i végzése — Movimondo Onlus kontra Bizottság
(T-52/07. sz. ügy) (1)
(Fejlesztési együttműködés - ECHO - EuropeAid - A közösségi költségvetésből és az EFA által finanszírozott szerződések és támogatások kizárása - A humanitárius segítségnyújtással foglalkozó szervezet felszámolása és tevékenységének megszűnése - Okafogyottság)
2012/C 184/22
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Róma, Olaszország) (képviselők: P. Vitali, G. Verusio, G. M. Roberti és A. Franchi ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Wilderspin, C. Hermes és F. Moro meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya
A Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale nemkormányzati szervezettel szemben közigazgatási szankciót megállapító, 2006. december 1-jei C(2006) 5802 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1.
A jelen keresetről már nem szükséges határozni.
2.
A Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale és az Európai Bizottság maguk viselik saját költségeiket.
(1) HL C 82., 2007.4.14.
Full & Egal Universal Law Academy