6.6.2009
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 129/13
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 25 martie 2009 — Scientific and Technological Committee of AGH și alții/Comisia
(Cauza T-125/07) (1)
(„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Tehnologii de depozitare în subsol a dioxidului de carbon - Lipsa adoptării unei poziții din partea Comisiei - Inadmisibilitate”)
2009/C 129/23
Limba de procedură: poloneza
Părțile
Reclamanți: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology (Cracovia, Polonia); Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska (Cracovia); Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno — Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o. (Cracovia); Stowarzyszenie Obrony Środowiska (Cracovia); Fundacja Partnerstwo dla Środowiska (Cracovia); Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi (Skawina, Polonia); Jan Adamczyk (Cracovia); și Emanuel Lipartowski (Cracovia) (reprezentanți: initial A. Żuraniewski, ulterior M. Rogoziński și B. Balcerzak, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: A. Alcover San Pedro și M. Kaduczak, agenți)
Obiectul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa urmărind constatarea faptului că membrii Comisiei s-au abținut, pe de o parte, să adopte o poziție cu privire la problematica riscurilor pentru populația Uniunii Europene legate de depozitarea în subsol a dioxidului de carbon și de migrația acestuia din formațiunile geologice către suprafața pământului și, pe de altă parte, să adopte măsuri reale pentru protecția vieții populației și a mediului.
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Obligă Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno — Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi și domnii Jan Adamczyk și Emanuel Lipartowski la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 140, 23.6.2007.
Full & Egal Universal Law Academy