6.8.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 232/29
A Törvényszék elnökének 2011. június 10-i végzése — Eurallumina kontra Bizottság
(T-207/07. R. sz. ügy)
(Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Állami támogatások - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és annak visszatéríttetését elrendelő határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya)
2011/C 232/52
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Eurallumina SpA (Portoscuso, Olaszország) (képviselők: L. Martin Alegi és R. Denton solicitorok)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: N. Khan és D. Grespan meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Gardanne a Shannon régióban és Szardínián timföldgyártáshoz üzemanyagként felhasznált ásványolajok esetében a Franciaország, Írország, illetve Olaszország által alkalmazott jövedéki adó alóli mentességről [C 78/2001 (ex NN 22/01), C 79/2001 (ex NN 23/01), C 80/2001 (ex NN 26/01)] szóló, 2007. február 7-i 2007/375/EK bizottsági határozat felperest érintő részében történő végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
1.
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
2.
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.
Full & Egal Universal Law Academy