10.1.2009
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 6/30
Ordonnance du Tribunal de première instance du 3 novembre 2008 — Union nationale de l'apiculture française e.a./Commission
(Affaire T-403/07) (1)
(«Recours en annulation - Directive 91/414/CEE - Produits phytopharmaceutiques - Directive 2007/52/CE - Défaut d'affectation individuelle - Irrecevabilité»)
(2009/C 6/62)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Union nationale de l'apiculture française (Paris, France); Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Allemagne); Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Italie); et Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne) (représentant: B. Fau, avocat)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: M. Nolin et B. Doherty, agents)
Objet
Demande d'annulation de la directive 2007/52/CE de la Commission, du 16 août 2007, modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire les substances actives éthoprophos, pyrimiphos-méthyl et fipronil (JO L 214, p. 3).
Dispositif
1)
Le recours est rejeté comme étant irrecevable.
2)
Il n'y a pas lieu de statuer sur les demandes en intervention.
3)
Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani et Asociación Galega de Apicultura supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission.
(1) JO C 8 du 12.1.2008.
Full & Egal Universal Law Academy