25.9.2010
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 260/14
2010 m. liepos 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Huta Buczek ir kt. prieš Komisiją
(Sujungtos bylos T-440/07, T-465/07 ir T-1/08) (1)
(Nereikalingumas pateikti atsakymą)
2010/C 260/18
Proceso kalba: lenkų
Šalys
Ieškovai: Huta Buczek Sp. z o.o. (Sosnovecas, Lenkija), atstovaujama advokato D. Szlachetko-Reiter (byla T-440/07); Emilian Salej, veikiantis kaip Technologie Buczek S.A. bankroto administratorius, (Laryšovas, Lenkija); Technologie Buczek S.A. (Sosnovecas), atstovaujama advokato D. Szlachetko-Reiter (byla T-465/07) ir Buczek Automotive Sp. z o.o. (Sosnovecas), iš pradžių atstovaujama advokato T. Gackowski, vėliau — advokato D. Szlachetko-Reiter ir galiausiai advokato J. Jurczyk (byla T-1/08).
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Gross, M. Kaduczak, A. Stobiecka-Kuik ir K. Herrmann
Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Lenkijos Respublika, iš pradžių atstovaujama M. Niechciał, vėliau — M. Krasnodebska-Tomkiel ir M. Rzotkiewicz
Dalykas
Prašymas iš dalies panaikinti 2007 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimą C(2007) 5087 dėl valstybės pagalbos Nr. C 23/2006, ex NN 35/2006, kurią Lenkija suteikė plieno gamintojai Technologie Buczek grupei.
Rezoliucinė dalis
1.
Nėra reikalo priimti sprendimo byloje T-465/07, kiek tai susiję su Emilian Salej pareikštu ieškiniu.
2.
Byloje T-465/07 kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, kiek tai susiję su Emilian Salej pareikštu ieškiniu.
(1) OL C 64, 2008 3 8.
Full & Egal Universal Law Academy