27.9.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 247/12
Esimese Astme Kohtu presidendi 18. juuni 2008. aasta määrus — Dow AgroSciences jt. versus komisjon
(Kohtuasi T-475/07 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Täitmise peatamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisuse puudumine)
(2008/C 247/22)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Hertfordshire, Ühendkuningriik), Dow AgroSciences LLC (Indianapolis, Indiana, Ühendriigid), Dow AgroSciences (Mougins, Prantsusmaa), Dow AgroSciences Export (Mougins), Dow AgroSciences BV (Hoek, Madalmaad), Dow AgroSciences Hungary kft (Budapest, Ungari), Dow AgroSciences Italia Srl (Milano, Itaalia), Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varssavi, Poola), Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Hispaania), Dow AgroSciences s.r.o. (Praha, Tšehhi Vabariik), Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Taani), Dow AgroSciences GmbH (München, Saksamaa), Dintec Agroquímica — Produtos Químicos, Lda (Funchal, Madeira, Portugal), Finchimica SpA (Brescia, Itaalia) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: B. Doherty ja L. Parpala)
Kohtuasja ese
Nõue peatada komisjoni 20. septembri 2007. aasta otsuse 2007/629/EÜ trifluraliini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT 2007 L 255, lk 42) täitmine kuni otsuse kuulutamiseni põhimenetluses
Määruse resolutiivosa
1.
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2.
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
Full & Egal Universal Law Academy