Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 december 2009 – Apache Footwear en Apache II Footwear/Raad
(Zaak T‑1/07)
„Dumping – Importen van schoeisel met bovendeel van leder uit Volksrepubliek China en Vietnam – Status van onderneming die evolueert in markteconomie – Belang van Gemeenschap”
1. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Dumpingmarge – Vaststelling van normale waarde – Invoer uit landen zonder markteconomie in zin van artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 384/96 – Toepassing van regels voor landen met markteconomie – Toepassing voorbehouden voor producenten die voldoen aan cumulatieve voorwaarden van artikel 2, lid 7, sub c, van verordening nr. 384/96 – Groep van vennootschappen (Verordening nr. 384/96 van de Raad, art. 2, lid 7) (cf. punten 84‑85)
2. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Verordeningen houdende instelling van antidumpingrechten (Art. 253 EG) (cf. punt 96)
3. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Beoordelingsvrijheid van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (cf. punten 111‑112)
Voorwerp
Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 1472/2006 van de Raad van 5 oktober 2006 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op schoeisel met bovendeel van leder uit de Volksrepubliek China en Vietnam (PB L 275, blz. 1), voor zover zij verzoeksters treft
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
Apache Footwear Ltd et Apache II Footwear Ltd (Qingxin) zullen hun eigen kosten en de kosten de Raad van de Europese Unie dragen.
3)
De Europese Commissie, de Europese Confederatie van de schoenindustrie (CEC), BA.LA. di Lanciotti Vittorio & C. Sas en de zestien andere interveniënten waarvan de namen in de bijlage vermeld staan zullen hun eigen kosten dragen.
Full & Egal Universal Law Academy