Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2009 –
Ελλάδα κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-33/07)
«ΕΓΤΠΕ – Τμήμα Εγγυήσεων – Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση – Ελαιόλαδο, βαμβάκι, σταφίδα και εσπεριδοειδή – Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής – 24μηνη προθεσμία – Εκτίμηση των δαπανών που πρέπει να αποκλειστούν – Βασικοί έλεγχοι – Αρχή της αναλογικότητας – Αρχή non bis in idem – Αναγωγή των διαπιστώσεων περί ανεπαρκειών»
1. Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση των λογαριασμών (Κανονισμός 1663/95 της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 2245/1999, άρθρο 8 § 1) (βλ. σκέψεις 80-82, 116-117, 140, 197, 265, 279, 285, 292-294, 321, 372)
2. Πράξεις των οργάνων – Κανονισμοί – Κανονισμός προβλέπων ειδικά μέτρα ελέγχου (βλ. σκέψεις 166, 190)
3. Κοινοτικό δίκαιο – Αρχές – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Προϋποθέσεις (βλ. σκέψη 227)
4. Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ – Διαδικασία εκκαθαρίσεως των λογαριασμών (Κανονισμός 1258/1999 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 4, εδ. 5, στοιχείο α΄· κανονισμός 1663/95 της Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 2245/1999, άρθρο 8 § 1) (βλ. σκέψεις 230-232, 236, 240, 381)
5. Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του κοινοτικού δικαστή – Απόφαση της Επιτροπής περί καταργήσεως κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής (Άρθρο 231 ΕΚ) (βλ. σκέψη 380)
Αντικείμενο
Αίτηση μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/932/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2006, για την εξαίρεση από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων (ΕΕ L 355, σ. 96), στο μέτρο που αποκλείει ορισμένες δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Ελληνική Δημοκρατία στους τομείς του ελαιολάδου, του βαμβακιού, της σταφίδας, των εσπεριδοειδών και του δημοσιονομικού ελέγχου.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy