Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 30. septembra 2009 – Nizozemska proti Komisiji
(Zadeva T-55/07)
„EKUJS – Jamstveni oddelek – Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti – Podpora za razvoj podeželja – Prehodni ukrepi – Pojem ‚večletni izdatki‘ – Člen 4(2) in (3) Uredbe (ES) št. 2603/1999“
1. Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Financiranje prek EKUJS (člen 10 ES; Uredba Sveta št. 1258/1999, člen 8(1)) (Glej točki 62 in 113.)
2. Pravo Skupnosti – Načela – Varstvo zaupanja v pravo – Pogoji (Uredba Sveta št. 729/70, člen 5(2)(c)) (Glej točko 99.)
3. Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg (člen 253 ES) (Glej točki 124 in 125.)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije 2006/932/ES z dne 14. decembra 2006 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 355, str. 96) v delu, v katerem se nanaša na Kraljevino Nizozemsko in, natančneje, na finančni popravek, ki je bil uporabljen za vračilo neupravičenih izdatkov v Jamstveni oddelek EKUJS za leto 2002 do višine 5,67 milijona EUR.
Izrek
1)
Tožba se zavrne.
2)
Kraljevini Nizozemski se naloži plačilo stroškov.
Full & Egal Universal Law Academy