2009 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas Prancūzija prieš Komisiją
(Byla T‑432/07)
„EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos – Vaisiai ir daržovės – Augintojų organizacijų pripažinimo sąlygos“
1. Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Vaisiai ir daržovės – Augintojų organizacijos – Finansavimas iš EŽŪOGF – Šių organizacijų pripažinimas nacionalinės valdžios institucijose – Sąlygos (Tarybos reglamentas Nr. 1035/72 ir Tarybos reglamento Nr. 2200/96 11 straipsnio 1 dalies b punktas ir 2 dalies d punktas) (žr. 35–37 punktus)
2. Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Vaisiai ir daržovės – Augintojų organizacijos – Finansavimas iš EŽŪOGF – – Šių organizacijų pripažinimas nacionalinės valdžios institucijose – Sąlygos (Tarybos reglamento Nr. 2200/96 11 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 54–56 punktus)
Dalykas
Prašymas panaikinti 2007 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimą 2007/647/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 261, p. 28), nes tam tikros Prancūzijos Respublikos išlaidos vaisių ir daržovių augintojų organizacijoms nurodomos kaip neatlygintinos.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy