26.5.2007
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 117/26
Sag anlagt den 13. marts 2007 — Mineral and Chemical Company »EuroChem «mod Rådet
(Sag T-84/07)
(2007/C 117/40)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Open Joint Stock Company Mineral and Chemical Company »EuroChem «(Moskva, Rusland) (ved lawyers P. Vander Schueren og B. Evtimov)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
—
Annullation af den anfægtede forordning, særligt dennes artikel 1, for så vidt som den vedrører sagsøgeren og dens forbundne selskaber, gengivet i betragtning 14, litra a) og b), i den anfægtede forordning.
—
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Sagsøgeren, som er russisk producent og eksportør af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat, har nedlagt påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 1911/2006 af 19. december 2006 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af opløsninger af urinstof og ammoniumnitrat med oprindelse i Algeriet, Belarus, Rusland og Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 (1).
Sagsøgeren har til støtte for søgsmålet gjort gældende, at fællesskabsinstitutionerne fastsatte sagsøgerens normalværdi ukorrekt og foretog en forkert sammenligning af eksportprisen, således at det med urette blev konstateret, at der forelå dumping. Fællesskabsinstitutionerne foretog dermed en række åbenbare fejlvurderinger og tilsidesættelser af fællesskabsrettens grundlæggende principper.
Sagsøgeren har endvidere gjort gældende, at fællesskabsinstitutionerne har overtrådt grundforordningens (2) artikel 11, stk. 1 og stk. 3, ved ikke at genoptage en undersøgelse i forbindelse med udløbsundersøgelsen efter grundforordningens artikel 11, stk. 2, og ved at vedtage den anfægtede forordning og dermed forlænge afgifterne på deres oprindelige niveau, selv om de både havde pligt og til og mulighed for at genoptage en undersøgelse enten ex officio eller som følge af tilstrækkelige beviser fremlagt af sagsøgeren.
(1) EUT 2006 L 365, s. 26.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22.12.1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (EFT 1996 L 56, s. 1).
Full & Egal Universal Law Academy