Usnesení předsedy Soudu ze dne 3. května 2007 – Polimeri Europa v. Komise
(Věc T-12/07 R)
„Předběžné opatření – Hospodářská soutěž – Žádost o předběžná opatření – Soudní příkaz vůči třetím osobám – Nepřípustnost“
1. Řízení o předběžných opatřeních – Odklad výkonu – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Kumulativní charakter – Zvážení všech dotčených zájmů (Článek 225 odst. 1 ES a články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 33–35)
2. Řízení o předběžných opatřeních – Předběžná opatření – Návrh směřující k tomu, aby byl Komisi udělen příkaz přijmout ve vztahu k osobě, která není účastníkem řízení, opatření nespadající do jejích pravomocí – Nepřípustnost (Článek 243 ES; nařízení Rady č. 1/2003, články 8 a 9 a čl. 23 odst. 2 písm. b) a c); nařízení Komise č. 773/2004, článek 8) (viz body 50–54)
3. Řízení o předběžných opatřeních – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky (Jednací řád Soudu, čl. 44 odst. 1 písm. d) a čl. 104 odst. 3) (viz body 56–58)
4. Řízení o předběžných opatřeních – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Zájem žalobce na dosažení požadovaných opatření (Článek 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz bod 59)
Předmět
Žádost o předběžná opatření nejprve směřující k dosažení toho, aby bylo Komisi nařízeno uložit společnosti Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, včetně hrozby sankcí, aby neužívala jakýmkoliv způsobem a za jakýmkoliv účelem informace obsažené v nedůvěrném znění oznámení námitek ze dne 6. dubna 2006 přijatém v rámci řízení podle článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP (věc COMP/F/38.638 – butadienový kaučuk a styren-butadienový kaučuk vyrobený emulzní polymerizací), které bylo uvedené společnosti předáno na základě rozhodnutí Komise COMP/F2/D (2006) 1095 ze dne 6. listopadu 2006, dále, aby bylo Komisi nařízeno předat Manufacture Française des Pneumatiques Michelin kopii usnesení, které bude vydáno, a konečně, aby bylo nařízeno jakékoliv další opatření považované předsedou Soudu za nezbytné
Výrok
Žádost o předběžné opatření se zamítá.
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Full & Egal Universal Law Academy