Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 2. septembra 2009 – E.ON Ruhrgas in E.ON Földgáz Trade proti Komisiji
(Zadeva T-57/07)
„Tožba za razglasitev ničnosti – Konkurenca – Koncentracije – Odločba o razglasitvi koncentracije za združljivo s skupnim trgom – Zaveze – Dopisi Komisije o zavezah – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Nedopustnost“
Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Dopis institucije – Dopis, ki vsebuje le razlago predpisa – Izključitev (člen 230 ES) (Glej točke od 30 do 51.)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločb, ki naj bi izhajale iz dopisov Komisije z dne 19. decembra 2006 in 16. januarja 2007 o zavezah, ki jih je sprejela družba E.ON Ruhrgas International AG, na katere se nanaša člen 3 Odločbe Komisije z dne 21. decembra 2005, s katero je ta koncentracijo razglasila za združljivo s skupnim trgom in Sporazumom o EGP (zadeva COMP/M.3696 – E.ON/MOL).
Izrek
1)
Tožba se zavrže kot nedopustna.
2)
Družbi E.ON Ruhrgas International AG in E.ON Földgáz Trade Zrt nosita svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija Evropskih skupnosti.
Full & Egal Universal Law Academy