Beschikking van de president van het Gerecht van 4 mei 2007 – Icuna.Com/Parlement
(Zaak T‑71/07 R)
„Overheidsopdrachten – Communautaire aanbestedingsprocedure – Procedure in kort geding – Geen spoedeisendheid”
1. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – „Fumus boni juris” – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Afweging van alle betrokken belangen (Art. 242 EG en 243 EG; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 30‑31)
2. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Maatregelen die niet vooruitlopen op beslissing ten gronde (Art. 233 EG, 242 EG en 243 EG) (cf. punten 46‑49)
Voorwerp
Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Europees Parlement van 31 januari 2007 waarbij aanbesteding EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003 met betrekking tot onderdeel 2 wordt ingetrokken hangende de uitspraak van het Gerecht op het beroep in de hoofdzaak
Dictum
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
Full & Egal Universal Law Academy