Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 19.5.2008 – Transports Schiocchet – Excursions vastaan komissio
(asia T-220/07)
Vahingonkorvauskanne – Vanhentumisaika – Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 46 artikla – Tutkimatta jättäminen
1. Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Edellytykset – Lainvastaisuus – Vahinko – Syy-yhteys – Kiistaton vahinko – Käsite – Välittömästi uhkaava ja ennakoitavissa oleva vahinko (EY 288 artiklan toinen kohta) (ks. 30 ja 33 kohta)
2. Vahingonkorvauskanne – Vanhentumisaika – Alkamisajankohta – Huomioon otettava ajankohta – Sopimussuhteen ulkopuolisen vastuun syntymisen edellytysten täyttyminen (EY 288 artiklan toinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 46 ja 53 artikla) (ks. 32 kohta)
3. Vahingonkorvauskanne – Tarkoitus – Yhteisön syyksi luettavaa vahinkoa koskeva korvausvaatimus – Yhteisöjen tuomioistuinten yksinomainen toimivalta (EY 288 artiklan toinen kohta) (ks. 38 kohta)
4. Vahingonkorvauskanne – Vanhentumisaika – Keskeytyminen – Edellytykset (EY 288 artiklan toinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 46 kohta) (ks. 39 kohta)
Aihe
Vaatimus sen vahingon korvaamisesta, jonka kantaja väittää kärsineensä yhteisön toimielinten sellaisten eri menettelyjen johdosta, joita kantaja väittää lainvastaisiksi
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Transports Schiocchet – Excursions SARL velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Full & Egal Universal Law Academy