Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 7.1.2008 – Pellegrini vastaan komissio
(asia T-375/07 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu – Komission passiivisuus – Pääasiassa vaaditun korvauksen maksaminen väliaikaisesti – Fumus boni jurisin puuttuminen
1. Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Kumulatiivisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu (EY 225 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 11–14 kohta)
2. Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 104 artiklan 3 kohta) (ks. 15 kohta)
Aihe
Vaatimus komission velvoittamiseksi korvaamaan väliaikaisesti taloudellinen vahinko, jonka hakija väittää kärsineensä, koska kyseinen toimielin ei hakijan mukaan valvonut niiden yhteisön säännösten täysimääräistä soveltamista ja asianmukaista tulkintaa, jotka säätelevät rahoituspalvelujen välittäjien toimintaa
Ratkaisu
1)
Välitoimihakemus hylätään.
2)
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
Full & Egal Universal Law Academy