Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 7 januari 2008 – Pellegrini mot kommissionen
(mål T‑375/07 R)
”Interimistiskt förfarande – Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Kommissionens passivitet – Förskottsbetalning av det skadestånd som har begärts i målet rörande huvudsaken – Fumus boni juris föreligger inte”
1. Interimistiskt förfarande – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Krav på skyndsamhet – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga intressen som är i fråga (Artiklarna 225 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 11–14)
2. Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav (Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 44.1 c och 104.3) (se punkt 15)
Saken
Ansökan om att kommissionen skall förpliktas att förskottsvis ersätta den ekonomiska skada som det påstås att sökanden har lidit till följd av att nämnda institution har underlåtit att säkerställa en fullständig tillämpning och korrekt tolkning av gemenskapsbestämmelserna om de finansiella intermediärernas verksamhet.
Avgörande
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
Full & Egal Universal Law Academy