29.8.2009
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 205/7
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 iunie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nr. 5 de San Javier — Spania) — Roda Golf & Beach Resort SL
(Cauza C-14/08) (1)
(Cooperare judiciară în materie civilă - Trimitere preliminară - Competența Curții - Noțiunea „litigiu” - Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 - Notificarea și comunicarea actelor extrajudiciare în lipsa unei acțiuni judiciare - Act notarial)
2009/C 205/10
Limba de procedură: spaniola
Instanța de trimitere
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nr. 5 de San Javier
Părțile din acțiunea principală
Roda Golf & Beach Resort SL
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de San Javier — Interpretarea articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind notificarea și comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială (JO L 160, p. 37, Ediție specială, 19/vol. 1, p. 161) — Comunicarea documentelor exclusiv extrajudiciare și între persoane private cu utilizarea mijloacelor materiale și de personal ale instanțelor din cadrul Uniunii Europene în afara unei proceduri jurisdicționale
Dispozitivul
Notificarea și comunicarea, în lipsa unei acțiuni judiciare, a unui act notarial precum cel în cauză în acțiunea principală intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (CE) nr. 1348/2000 al Consiliului din 29 mai 2002 privind notificarea și comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială.
(1) JO C 92, 12.4.2008.
Full & Egal Universal Law Academy