1.8.2009
SL
Uradni list Evropske unije
C 180/13
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 11. junija 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administratīvā apgabaltiesa — Republika Latvija) — Schenker SIA proti Valsts ieņēmumu dienests
(Zadeva C-16/08) (1)
(Skupna carinska tarifa - Tarifna uvrstitev - Kombinirana nomenklatura - Sklopi s tekočimi kristali z aktivno matriko)
2009/C 180/21
Jezik postopka: latvijščina
Predložitveno sodišče
Administratīvā apgabaltiesa
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Schenker SIA
Tožena stranka: Valsts ieņēmumu dienests
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Administratīvā apgabaltiesa — Razlaga Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, str. 1) — Aparat iz tekočih kristalov (LCD) z aktivno matriko — Razvrstitev pod številko 8528 21 90 ali 9013 80 20 kombinirane nomenklature — Ali ima predmet bistvene značilnosti popolnega ali končnega proizvoda
Izrek
Tarifno podštevilko 8528 21 90 kombinirane nomenklature, ki jo vsebuje Priloga I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1789/2003 z dne 11. septembra 2003, je treba razlagati tako, da navedena tarifna podštevilka 29. decembra 2004 ni veljala za sklope s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko, ki so v glavnem sestavljeni iz:
—
dveh steklenih plošč;
—
substrata tekočih kristalov med tema ploščama;
—
gonilnikov vertikalnih in horizontalnih signalov;
—
osvetlitve ozadja;
—
inverterja, ki ustvarja visoko napetost za osvetlitev ozadja, in
—
nadzornega bloka — vmesnika za prenos podatkov (nadzor PCB ali PWB), ki zagotavlja zaporedni prenos podatkov na vsak piksel (slikovno piko) LCD enote s posebno tehnologijo — LVDS (nizkonapetostno diferencialno signaliziranje).
(1) UL C 92, 12.4.2008.
Full & Egal Universal Law Academy