22.11.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 301/12
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 2.10.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Helleenien tasavalta
(Asia C-36/08) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/16/ETY - Erityiskoulutus, jota vaaditaan yleislääkärinä toimimiseksi - Virheellinen täytäntöönpano)
(2008/C 301/23)
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Zavvos ja H. Støvlbæk)
Vastaaja: Helleenien tasavalta (asiamies: E. Skandalou)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Lääkäreiden vapaan liikkuvuuden sekä heidän tutkintotodistustensa, todistustensa ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojensa vastavuoroisen tunnustamisen helpottamisesta 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/16/ETY (EYVL L 165, s. 1) 30, 31 ja 36 artiklan rikkominen — Erityiskoulutus, jota vaaditaan yleislääkärinä toimimiseksi
Tuomiolauselma
1)
Helleenien tasavalta ei ole noudattanut lääkäreiden vapaan liikkuvuuden sekä heidän tutkintotodistustensa, todistustensa ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojensa vastavuoroisen tunnustamisen helpottamisesta 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/16/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 14.5.2001 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 201/19/EY, 30, 31 ja 36 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut ja pitänyt voimassa lain 3209/2003 29 §:n d.1 ja d.2 kohdan kaltaiset säännöt, jotka eivät ole kyseisten 30, 31 ja 36 artiklan mukaisia.
2)
Kanne hylätään muilta osin.
3)
Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 92, 12.4.2008.
Full & Egal Universal Law Academy