4.7.2009
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 153/14
2009 m. gegužės 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką
(Byla C-253/08) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2006/22/EB - Teisės aktų derinimas - Su kelių transporto veikla susiję socialiniai teisės aktai - Neperkėlimas per nustatytą terminą)
2009/C 153/26
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama N. Yerrell ir M. Teles Romão
Atsakovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. Inez Fernandez ir F. Fraústo de Azevedo
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Nuostatų, būtinų 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvai 2006/22/EB dėl būtiniausių sąlygų Tarybos reglamentams (EEB) Nr. 3820/85 ir (EEB) Nr. 3821/85 dėl su kelių transporto veikla susijusių socialinių teisės aktų įgyvendinti ir panaikinančiai Direktyvą 88/599/EEB (OL L 102, p. 35) įgyvendinti nepriėmimas per nustatytą terminą.
Rezoliucinė dalis
1.
Nepriėmusi 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvai 2006/22/EB dėl būtiniausių sąlygų Tarybos reglamentams (EEB) Nr. 3820/85 ir (EEB) Nr. 3821/85 dėl su kelių transporto veikla susijusių socialinių teisės aktų įgyvendinti ir panaikinančiai Direktyvą 88/599/EEB įgyvendinti reikalingų įstatymų ir kitų teisės aktų, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvą 2006/22.
2.
Portugalijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 223, 2008 8 30.
Full & Egal Universal Law Academy