30.1.2010
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 24/8
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 19. november 2009 — Kemikalieinspektionen mod Nordiska Dental AB (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Svea Hovrätt — Sverige)
(Sag C-288/08) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - direktiv 93/42/EØF - medicinsk udstyr - forbud mod udførsel af kviksølvholdigt amalgam til tandfyldninger forsynet med EF-overensstemmelsesmærkning - sundheds- og miljøbeskyttelse)
2010/C 24/12
Processprog: svensk
Den forelæggende ret
Svea Hovrätt
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Kemikalieinspektionen
Sagsøgt: Nordiska Dental AB
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Svea hovrätt — fortolkning af artikel 29 EF og 30 EF samt artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinske anordninger (EFT L 169, s. 1) — national lovgivning, der forbyder udførsel af tandfyldningsamalgam, som indeholder kviksølv
Konklusion
Artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 93/42/EØF af 14. juni 1993 om medicinsk udstyr, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 af 29. september 2003, skal fortolkes således, at bestemmelsen er til hinder for en medlemsstats lovgivning som den, der er omhandlet i hovedsagen, der af miljø- og sundhedsbeskyttelseshensyn fastsætter et forbud mod erhvervsmæssig udførsel af kviksølvholdigt amalgam til tandfyldninger, der er forsynet med den i direktivets artikel 17 omhandlede EF-mærkning.
(1) EUT C 209 af 15.8.2008.
Full & Egal Universal Law Academy