1.5.2010
SL
Uradni list Evropske unije
C 113/8
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 4. marca 2010 – Evropska komisija proti Italijanski republiki
(Zadeva C-297/08) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Okolje - Direktiva 2006/12/ES - Člena 4 in 5 - Ravnanje z odpadki - Načrt ravnanja - Celovito in primerno omrežje obratov za odstranjevanje - Nevarnost za zdravje ljudi in okolje - Višja sila - Motenje javnega reda - Organizirani kriminal)
2010/C 113/11
Jezik postopka: italijanščina
Stranke
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: C. Zadra, D. Recchia in J.-B. Laignelot, zastopniki)
Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, zastopnik in G. Aiello, avvocato dello Stato)
Intervenientka v podporo tožeče stranke: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnika: S. Ossowski, zastopnik in K. Bacon, barrister)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 4 in 5 Direktive 2006/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2006 o odpadkih (UL L 114, str. 9) – Dežela Kampanija
Izrek
1.
Italijanska republika s tem, da glede dežele Kampanije ni sprejela vseh potrebnih ukrepov za zagotovitev take predelave ali odstranjevanja odpadkov, ki ne ogroža zdravja ljudi in ne škoduje okolju, in zlasti ker ni vzpostavila celovitega in primernega omrežja obratov za odstranjevanje, ni izpolnila obveznosti iz členov 4 in 5 Direktive 2006/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2006 o odpadkih.
2.
Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
3.
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške.
(1) UL C 223, 30.8.2008.
Full & Egal Universal Law Academy