29.8.2009
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 205/11
Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 30. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Beļģijas Karaliste
(Lieta C-490/08) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2005/68/EK - Pārapdrošināšana - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
2009/C 205/20
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — N. Yerrell)
Atbildētāja: Beļģijas Karaliste (pārstāvis — D. Haven)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Normatīvo un administratīvo aktu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 16. novembra Direktīvas 2005/68/EK par pārapdrošināšanu un Padomes Direktīvu 73/239/EEK un 92/49/EEK grozījumiem, kā arī Direktīvu 98/78/EK un 2002/83/EK grozījumiem (OV L 232, 1. lpp.) prasības, nepieņemšana vai nepaziņošana noteiktajā laikā
Rezolutīvā daļa:
1)
noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 16. novembra Direktīvas 2005/68/EK par pārapdrošināšanu un Padomes Direktīvu 73/239/EEK un 92/49/EEK grozījumiem, kā arī Direktīvu 98/78/EK un 2002/83/EK grozījumiem prasības, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;
2)
Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
(1) OV C 6, 10.01.2009.
Full & Egal Universal Law Academy