27.2.2010
SL
Uradni list Evropske unije
C 51/11
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 17. decembra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Italija) – Angelo Rubino proti Ministero dell'Università e della Ricerca
(Zadeva C-586/08) (1)
(Direktiva 2005/36/ES - Priznavanje diplom - Pojem „reguliran poklic“ - Izbira vnaprej določenega števila posameznikov, ki se opravi na podlagi primerjalnega ocenjevanja kandidatov, in s katero se podeli kvalifikacija z omejeno časovno veljavnostjo - Nacionalna znanstvena kvalifikacija - Univerzitetni profesor)
2010/C 51/17
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Angelo Rubino
Tožena stranka: Ministero dell'Università e della Ricerca
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio – Razlaga členov 3(1)(c) ES in 47(1) ES ter Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/36/ES z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij – Nacionalna zakonodaja, ki ne omogoča priznavanje poklicne kvalifikacije univerzitetnega profesorja, pridobljene v drugi državi članici
Izrek
To, da je dostop do poklica pridržan za kandidate, ki so bili izbrani po postopku za izbiro vnaprej določenega števila posameznikov, ki se namesto z uporabo absolutnih meril opravi na podlagi primerjalnega ocenjevanja kandidatov, in za podelitev kvalifikacije s strogo omejeno časovno veljavnostjo, še ne pomeni, da je navedeni poklic reguliran poklic v smislu člena 3(1)(a) Direktive 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij.
Vendar člena 39 ES in 43 ES nalagata, da so kvalifikacije, podeljene v drugih državah članicah, v okviru takega postopka priznane glede na njihovo pravo vrednost in primerno upoštevane.
(1) UL C 55, 7.3.2009.
Full & Egal Universal Law Academy