12.9.2009
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 220/16
Usnesení Soudního dvora ze dne 30. dubna 2009 — Japan Tobacco, Inc. v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory), Torrefacção Camelo Lda
(Věc C-136/08) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Nařízení (ES) č. 40/94 - Článek 8 odst. 5 - Újma způsobená rozlišovací schopnosti starší ochranné známky - Neoprávněný prospěch z rozlišovací způsobilosti nebo proslulosti starší ochranné známky - Nebezpečí - Přihláška obrazového označení „CAMELO“ jako ochranné známky - Námitka majitele národních slovních a obrazových ochranných známek CAMEL“)
2009/C 220/27
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Japan Tobacco, Inc. (zástupci: A. Ortiz López, S. Ferrandis González a E. Ochoa Santamaría, abogados)
Další účastníci řízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (zástupce: A. Folliard-Monguiral, agent), Torrefacção Camelo Lda
Předmět věci
Kasační opravný prostředek proti Soudu prvního stupně (pátého senátu ze dne 30. ledna 2008, Japan Tobacco v. OHIM a Torrefacção Camelo (T-128/06), kterým Soud zamítl žalobu, kterou se žalobkyně domáhala neplatnosti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 22. února 2006 týkající se námitkového řízení mezi Japan Tobacco a Torrefacção Camelo — Porušení čl. 8 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 40/94 za dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 11, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146) — Neoprávněný prospěch z rozlišovací způsobilosti ochranné známky nebo újma způsobená ochranné známce
Výrok
1)
Kasační opravný prostředek se zamítá.
2)
Japan Tobacco, Inc se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1) Úř. věst. C 209, 15.8.2008.
Full & Egal Universal Law Academy